Die Position von Lionbridge als erstklassiger Übersetzungsdienstleister war durch digitale Umwälzungen und den zunehmenden Wettbewerb in der Branche bedroht. Vivaldi Die Gruppe ging eine Partnerschaft mit Lionbridge ein, um das Unternehmen in eine Plattform umzuwandeln, die Lionbridge in die Lage versetzte, neue Geschäftsmöglichkeiten zu nutzen und ein exponentielles Wachstum zu erzielen.
Um den langfristigen Erfolg und die Relevanz des Unternehmens zu gewährleisten, musste Lionbridge eine mehrseitige Plattformstrategie entwickeln, die sein unglaubliches Netzwerk von Sprachexperten mit einem breiten Spektrum von Kunden verbindet. Um seinen einzigartigen Vorteil effektiv zu kommunizieren, war es für Lionbridge entscheidend, sich über seine Mitarbeiter zu positionieren.
Die neu gestaltete Marke Lionbridge ermöglichte es dem Unternehmen, sich von der Konkurrenz abzuheben und die konventionellen Weisheiten der Branche zu durchbrechen. Durch diese Partnerschaft war Lionbridge in der Lage, eine wertebasierte Vision zu entwickeln, die alle Mitarbeiter des Unternehmens zusammenbrachte und die Marke vorantrieb.
Übersetzung ist ein großes Geschäft für Lionbridge, einen Weltklasse-Anbieter von nahtlosen Übersetzungen auf der ganzen Welt. Von Spracherkennungsbots (wie Alexa und Siri) bis hin zu Videospielen (wie Minecraft und Fortnite) entwickelt Lionbridge maschinelle Intelligenz und lokalisierte Inhalte für so ziemlich jeden. Als Branchenführer arbeitet Lionbridge mit großen Marken und globalen Unternehmen wie Microsoft, Google und Apple zusammen und bietet Dienstleistungen in über 350 Sprachen an!
Angesichts der digitalen Umwälzungen, die jeden Markt erschüttern, wählte Lionbridge die Vivaldi Group als strategischen und kreativen Partner für die Neugestaltung ihres Geschäfts. Wir arbeiteten eng mit dem Führungsteam von Lionbridge zusammen, um eine mehrseitige Plattformstrategie zu entwickeln, die neue Möglichkeiten eröffnet und eine visuelle Sprache zum Leben erweckt, die von der globalen Gemeinschaft, für die Lionbridge tätig ist, verstanden wird - Barrieren überwinden, Brücken bauen.
Wir bewerteten den gesamten Branchenkontext im Hinblick auf künftige Wachstumschancen. Nach Abwägung mehrerer strategischer Optionen führten wir das Team durch eine umfassende reinvention ihres Geschäftsmodells und unterstützten den Wandel mit einem Rebranding der Vermögenswerte im gesamten globalen Geschäft.
Im Gegensatz zur Geschäftsstrategie etablierter Unternehmen, die ein hocheffizientes, aber traditionelles Pipeline-Geschäft betreiben, präsentierte sich eine mehrseitige Plattformstrategie als ein starkes, dauerhaftes neues Geschäftsmodell. Plattformökonomie, Governance-Regeln und andere Schlüsseldimensionen erforderten ein verbundenes und kuratiertes Netzwerk von Sprachexperten auf der einen Seite und das breite Spektrum von Kunden mit spezialisierten Bedürfnissen auf der anderen Seite.
Die Vivaldi Group empfahl eine deutliche Abkehr von dieser Branchenpraxis und positionierte Lionbridge stattdessen auf der Grundlage seines größten Vorteils - seiner Mitarbeiter. Mit einem Netzwerk von über 100.000 Sprachexperten verfügt Lionbridge über eine einzigartige Kultur von Fachleuten mit Werten und Überzeugungen, die eine breite Palette von Dienstleistungen mit Leidenschaft, Qualität und Kompetenz anbieten.
Eine umfassende Überarbeitung der digitalen Strategie des Unternehmens erforderte, dass das Team eine neue Lionbridge vorstellte, die über eine Website auf Unternehmensebene erlebbar ist, wobei eine erste Website innerhalb weniger Wochen verfügbar war. Darauf folgte eine Reihe von globalen Einführungsaktivitäten, die die Geschäfts- und Markenstrategie mit der visuellen Identität verbanden, um die neue Marke bei Menschen, Prozessen und Produkten zu etablieren. Natürlich mussten die Inhalte in mehreren Sprachen gleichzeitig verfügbar sein.
Die neue Lionbridge entstand aus unserem Wunsch, höhere Standards für alle unsere Stakeholder zu entwickeln und umzusetzen, um sicherzustellen, dass die Markenstrategie das Gesicht der Geschäftsstrategie ist - beobachten Sie, wie sie eine besser vernetzte Welt aufbauen.
